Labneh, pickled vegetables, cured olives, and yogurt — the Mediterranean has been fermenting foods for millennia. Here's why your gut will thank you.