My tested blueprint for throwing a relaxed, memorable Mediterranean dinner party — from planning the menu to getting the timing right.